Családfa
Vezetéknevek
Lényegében ugyanazok a vezetéknevek különböző idöszakokban máshogy
voltak irva. Ez föleg a
ć
betü
irásához füzödik, amely,
ch,
ts, cs
vagy
ty
formában került lejegyzésre.
A Matarics Családfa
adatbázisban, az kb. 1900. előtti idöszakra vonatkozó adatokban
(eddig kerültek kiirrásra a Matarics családok és hozzájuk kapcsolódó
családokra vonatkozó adatok az
anyakönyvekböl),
a
vezetéknév egy változatát használjuk - a Matarich írásmódot.
Az 1900. utáni adatokban a vezeténév azon változatát használjuk,
ahogy ma írják az egyes családok - Matarić, Matarits, Matarics
stb. A többi családi vezetékneveket úgy irjuk, ahogy az
anyakönyvekben legtöbbször elöfordult.
Nevek
Az 1900. elötti idöszakra vonatkozó anyakönyvi adatokban a nevek általában latinul
lettek beirva. A Matarics Családfa
adatbázisban, amikor csak lehetett, a latin neveknek mindig csak egy
változatát igyekeztünk használni. Az 1900. utáni adatokban a
néveket úgy irtuk ahogy a családok elö tagjaitol kaptuk.
A
legtöbször elöfordult nevek listája (alap latin változata és a többi
lehetöségek)
itt vannak.
Források
Anyakönyvek
A
zombori ferencesek anyakönyvei és a
Római
Katolikus egyház régi anyakönyvei a zombori Történelmi Levéltárban
vannak. A Matarics Családfa
elkészitésében kiirtuk és összekötöttük az összes
születési-keresztelési, házassági és elhalálozási adatot a következö
idöszakokból:
Születési-keresztelési |
1719-1895 |
Házassági |
1719-1902 |
Elhalálozási |
1719-1900 |
Egyéb források
Az 1900. utáni adatok forrása általában a csáládok élö tagjai.
Kutatók
Matarics Családfához
kötödö kutatásokat a
SomborNet
végzi.
Névsor
Mataric
Adamus |
Adam |
Adelheidis |
Etel, Etelka, Etela |
Adalbertus |
Adalbertus,
Adalbert,
Béla, Bela |
Agatha |
Agnes, Ágnes, Jaga |
Albertus |
Albert, Albe |
Alexander |
Sándor,
andor |
Alosia |
Alozia, Alojzia, Lozika |
Aloysius |
Alajos, Alojzije, Lozan, Lozija |
Amalia |
Amália |
Ambrosius |
Ambrus, Ambrozije |
Anasthasia |
Anasztázia, Anastazija, Stana |
Angela |
Angela |
Andreas |
András,
Andrija |
Anna |
Ana |
Anthonius |
Antal, Antun |
Antonia |
Antónia, Antonia |
Apollonia |
Apollónia, Apolonia |
Augustinus |
Ágoston |
Barbara |
Borbála, Barbara, Bara |
Bartholomeus |
Bertalan, Bartolomeo, Bartol |
Benedictus |
Benedek, Benő, Benjamin, Bena, Beno |
Blasius |
Balázs, Bla |
Bonaventura |
Bono |
|
Brigitta, Brigita |
Carolus |
Károly, Karlo |
Catharina |
Katalin, Katarina, Kata |
Christina |
Krisztina, Kristina, Krista |
Clara |
Klára, Klara |
Colomanus |
Kálmán, Kalman, Koloman |
David |
Dávid,
David |
Dorothea |
Dorottya,
Dorotea,
Dora |
|
Eleonora, Laura |
Elias |
Illés, Ilija |
Elisabetha |
Erzsébet, Elizabeta,
Erebet |
Emericus |
Imre, Emerik, Mirko |
Ernestus |
Ernö, Ernest |
Esthera |
Eszter, Estera |
Eugenius |
Jenő, Eugenije, Đeno |
Eva |
Éva, Eva |
Felix |
Bódog, Félix, Feliks |
Francicka |
Franciska, Francika,
Francika |
Franciscus |
Ferenc, Franjo, Vranje |
Gabriel |
Gábriel, Gábor, Gabor |
Gasparus |
Gáspár, Gaspar, Gao |
Georgius |
György, Juraj, Jure,
Đoko |
Gregorius |
Gergely, Grgur, Grgo |
Helena |
Ilona, Jelena, Jela |
Ignatius |
Ignác, Ignac, Naco |
Jacobus |
Jakab, Jakov, Jao |
Joanna |
Zsanett, Ivana, Janja |
Joannes |
János, Ivan, Ive |
Josephina |
Jozefina, Jozefa |
Josephus |
József,
Josip, Joso |
Juliana |
Julianna, Đula |
Justina |
Jusztina, Justina |
Justinus |
Jusztin, Justin |
Karola |
Karolina |
Ladislaus |
László, Ladislav |
Laurentius |
Lörinc, Lovro |
Lazarus |
Lázár, Lazar, Lazo |
Leopoldus |
Lipot, Leopold |
Ludovicus |
Lajos |
Lukas |
Lukács, Luka |
Magdalena |
Magdaléna, Magda, Magdolna, Manda |
Marcella |
Marcela |
Marcus |
Márk, Mark, Marko |
Margaretha |
Margaréta, Margit, Margareta |
Maria |
Márija, Maria, Marija, Maja |
Mariannus |
Márian, Marian, Marijan |
Martha |
Márta, Marta |
Martinus |
Márton, Martin |
Mathias |
Mátyás, Matija, Mate |
Mathilda |
Matild, Matilda, Matija |
Michaelis |
Mihály, Mihael, Mihovil |
Nicolaus |
Miklós, Nikola |
|
Olivia, Olivija, Oliva |
Pauline |
Paulina |
Paulus |
Pál, Pavao, Pavle |
Petrus |
Péter, Petar |
Philippus |
Fülöp, Filip |
Rochus |
Rókus, Roku, Roko |
Rosalia |
Rozália, Rozalija, Roza |
|
Szaniszló, Stanislav, Stanko |
Simon |
Simon, imun, ime |
Sophia |
Zsófia, Sofija |
Stephanus |
István, Stipan,
Stjepan,
Stipe |
Theresia |
Terézia, Tereza, Terezija |
Thomas |
Tamás, Tomo |
Tobias |
Tóbiás |
Veronica |
Verona, Vera, Veronika |
Victoria |
Viktoria, Vita |
|
Adatbázis
- Matarics
Családfa


Kapcsok az adatbázis
felé:
Mataric
|